Amenoanen spreken Eranees. Op zichzelf is dat geen moeilijke taal. Eén woord kan meerdere dingen betekenen, waardoor Eranees eerder een spreektaal is dan een schrijftaal. Natuurlijk wordt er wel in het Eranees geschreven, maar dit zijn eerder korte notities of instructies. Woorden in het Eranees worden evenmin vervoegd. Waardoor herhaling van veel woorden niet te voorkomen is.
Boeken zijn over het algemeen nog geschreven in het Barmanees, maar dit is een taal die slechts een paar Amenoanen nog beheersen. Scholen werken over het algemeen dan ook zonder lesboeken. Hieronder kan een woordenboek gevonden worden voor woorden. De woorden staan er eerst in het Nederlands, vervolgens in het Barmanees en daarna in het Eranees.
Barmanees
Barmanees is iets ingewikkelder dan Eranees. Waar in het Eranees geen woorden vervoegd worden, gebeurd dit in het Barmanees wel. Dit is ook de reden dat het Barmanees als de oude taal beschouwd wordt. Het is een taal die zowel gesproken als geschreven wordt. Iedere Amenoaan krijgt in ieder geval een basis van het Barmanees zodat ze korte berichten kunnen verzenden naar elkaar.
In het kopje hieronder kun je vinden wat er gebeurd met de woorden wanneer je gaat vervoegen en ook de ‘ik, hij, zij’ en ‘de, het en een’ woorden. Voor daadwerkelijke andere woorden kun je op de letter klikken waar het woord in het Nederlands mee begint. De vertaling naar het Barmanees zal erachter staan. Zoek je een woord dat niet in het woordenboek te vinden is? Dan kun je contact opnemen met iemand uit het team.